-
1 Signal n der Aufsicht
сигнал отправления (подаваемый дежурным по перрону или по парку: белый диск с зелёной каймой днём или зелёный свет ночью; сигнал группы «сигналы для поездного персонала», ГДР) -
2 Signal n des Zugführers
сигнал отправления (подаваемый начальником поезда: поднятый зелено-белый флажок днём, зелёный свет ночью; сигнал группы «сигналы для поездного персонала», ГДР) -
3 Blauer Peter
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > Blauer Peter
-
4 Startsignal
сущ.1) комп. сигнал пуска2) спорт. стартовый сигнал3) ж.д. пусковой импульс, сигнал отправления (поезда), стартовый импульс4) психол. пусковой сигнал5) выч. сигнал запуска -
5 Fahrzeichen
-
6 Abfahrsignal
-
7 Abfahrtssignal
сущ.общ. сигнал к отплытию, сигнал к отправлению, сигнал отправления -
8 Fahrwegzeichen
сущ.электр. разрешающий (движение) сигнал, сигнал отправления, сигнал свободного следования -
9 Fahrzeichen
-
10 Fahrzeichen
(n)сигнал отправления, сигнал свободного следования, разрешающий (движение) сигналDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fahrzeichen
-
11 Abfahrtszeichen
сущ.общ. знак отправления, сигнал отправления -
12 Abfahrtzeichen
сущ.общ. знак отправления, сигнал отправления -
13 Fahrerlaubnis
f1) водительские права, разрешение на вождение2) разрешающее показание сигнала, сигнал "путь свободен" -
14 Abfahrt{(s)}kelle
f ж.-д. разг. -
15 Abfahrt{(}s{)}kelle
f ж.-д. разг. -
16 Abfahrauftragsignal
сущ.ж.д. сигнал отправления -
17 Abfahrauftragssignal
сущ.ж.д. сигнал отправленияУниверсальный немецко-русский словарь > Abfahrauftragssignal
-
18 Abfahrtkelle
сущ. -
19 Abfahrtskelle
сущ. -
20 Abfahrzeichen
сущ.ж.д. сигнал отправления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сигнал — а; м. [нем. Signal] 1. Условный знак для передачи какого л. сообщения, распоряжения, команды и т.п. Звуковой, световой с. Секретный, условный с. Штормовой с. Морские, дорожные сигналы. С. отправления, подъёма, сбора. С. к атаке, к штурму. Подать… … Энциклопедический словарь
сигнал — а; м. (нем. Signal) см. тж. сигнальчик, сигнальный 1) Условный знак для передачи какого л. сообщения, распоряжения, команды и т.п. Звуковой, световой сигна/л. Секретный, условный сигна/л. Штормовой сигн … Словарь многих выражений
БЛОК ОТПРАВЛЕНИЯ — блок механизм в системе устройств путевой полуавтоматической блокировки, при помощи к рого подается сигнал об отправлении или проследовании поезда на следующий по движению блок пункт. Б. о. на данном блок пункте связан проводом с блоком прибытия… … Технический железнодорожный словарь
БЛОКИРОВОЧНЫЙ СИГНАЛ — отблокирование (отмыкание) соответствующего блок механизма в блок аппарате данного блок пункта в результате посылки электр. тока с соседнего блок пункта, с к рым данный пункт имеет блокировочную связь. Напр., при отблокировании блока приема на… … Технический железнодорожный словарь
Старый вокзал (Таганрог) — Координаты: 47°13′06.2″ с. ш. 39°41′26.8″ в. д. / 47.218389° с. ш. 39.690778° в. д. … Википедия
ГОСТ Р 53801-2010: Связь федеральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа: 260 абонементный почтовый шкаф: Устанавливаемый в объектах почтовой связи специальный шкаф с запирающимися ячейками, которые абонируются на определенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЛОКИРОВКА ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ — блокировка, приборами к рой (семафорами, блок аппаратами) управляют вручную, за исключением нек рых из них, действующих автоматически в зависимости от самих движущихся поездов. В применяемой на ж. д. СССР путевой Б. п. эта автоматичность… … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожная светофорная сигнализация — Железнодорожный мачтовый светофор Железнодорожная светофорная сигнали … Википедия
Сигнализация железнодорожная* — При эксплуатации жел. д. выяснилась скоро необходимость передавать машинисту движущегося поезда посредством условных знаков сообщения и указания, регулирующие ход поезда между двумя определенными пунктами. Указания эти сводятся к тому, может ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация железнодорожная — При эксплуатации жел. д. выяснилась скоро необходимость передавать машинисту движущегося поезда посредством условных знаков сообщения и указания, регулирующие ход поезда между двумя определенными пунктами. Указания эти сводятся к тому, может ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона